Biene elskar dei. / The bees loves them.
Likar du smør? / Do you like butter?
Nyt vårdagen! / Enjoy the spring day!
tirsdag 22. april 2008
Buttercup suns. / Smørblome-soler.
Vårkål eller smørblome som me seier, ugras eller villblomar? Nydelege er dei i allefall! / Buttercups, weeds or wild flowers? I think they are beautiful!
Biene elskar dei. / The bees loves them.
Likar du smør? / Do you like butter?
Nyt vårdagen! / Enjoy the spring day!
Biene elskar dei. / The bees loves them.
Likar du smør? / Do you like butter?
Nyt vårdagen! / Enjoy the spring day!
mandag 21. april 2008
lørdag 19. april 2008
torsdag 17. april 2008
Sky watch Friday
Yesterday the weather was beautiful at Heimdal.
New leaves against the blue sky.
The sun rays through the branches.
The moon was shining in the evening at 9.40 pm and it was almost as daylight.
After the sunset.
As you can see from my previous posts I'm very busy at the moment so I don't have the time to visit you all. I will try to catch up on Sunday. Have a nice weekend! Go to Tom for the sky watch blogroll.
New leaves against the blue sky.
The sun rays through the branches.
The moon was shining in the evening at 9.40 pm and it was almost as daylight.
After the sunset.
As you can see from my previous posts I'm very busy at the moment so I don't have the time to visit you all. I will try to catch up on Sunday. Have a nice weekend! Go to Tom for the sky watch blogroll.__________________________________________________
PS Eg har hatt store problem med å laste bileta mine opp på blogspot. Eg holdt på i gårkveld, men måtte gje opp. Det har vore vanskeleg i dag også, eg måtte ta eit og eit bilete. Om att og om att og omattatt... Er det andre som har problem? Heldigvis fekk eg med alle bileta eg hadde tenkt å bruke til slutt.
onsdag 16. april 2008
The cutest sign of spring! / Dei søtaste vårteikna!
Sau nr 5003 og firlingane hennar som blei fødde i førgårs. / The quadruplets that were born the day before yesterday and their loving mother.
Desse trillingane blei fødde dagen før. / These triplets were born the day before.
Eit nytt trillingsett var kome til verda då me kom i sauefjøset tidleg i dag. Det eine lammet var kome litt frå mor og var noko nedkjølt. Det er første gong denne sauen har lam og her er det for lite mjølk til tre. Då er det godt å ha råmjølk frå ku ståande i fryseboksen. Litt varm råmjølk og varmelampe over bingen hjelper ein forfrosen liten kropp. / A new set of triplets born this morning. The red light is from a heater lamp. It was very cold this morning.
Desse lamma er to(over, tre av firlingane) og tre(under, to av dei første trillingane) døgn gamle. Er dei ikkje skjønne?
I dag har Balder hatt besøk av søstera si frå nabogarden. Me kallar henne berre for Søster. Ho fekk ein liten godbit hos meg, det ser ut som om det smaka. Ho er nesten tru kopi av faren som er av rasen Hellig Birma. / This is Balder's sister, she belong to our neighbours. Isn't she the cutest cat you have ever seen? Well, after Balder of course.
Eg har ikkje tid til å kommentere tilbake til alle som kommenterer hos meg for tida, men eg set veldig pris på alle dei fine kommentarane eg får. / I don't have the time to comment back to everyone at the moment, but i truly appreciate every comment!
Desse trillingane blei fødde dagen før. / These triplets were born the day before.
Eit nytt trillingsett var kome til verda då me kom i sauefjøset tidleg i dag. Det eine lammet var kome litt frå mor og var noko nedkjølt. Det er første gong denne sauen har lam og her er det for lite mjølk til tre. Då er det godt å ha råmjølk frå ku ståande i fryseboksen. Litt varm råmjølk og varmelampe over bingen hjelper ein forfrosen liten kropp. / A new set of triplets born this morning. The red light is from a heater lamp. It was very cold this morning.
Desse lamma er to(over, tre av firlingane) og tre(under, to av dei første trillingane) døgn gamle. Er dei ikkje skjønne?
I dag har Balder hatt besøk av søstera si frå nabogarden. Me kallar henne berre for Søster. Ho fekk ein liten godbit hos meg, det ser ut som om det smaka. Ho er nesten tru kopi av faren som er av rasen Hellig Birma. / This is Balder's sister, she belong to our neighbours. Isn't she the cutest cat you have ever seen? Well, after Balder of course.
Eg har ikkje tid til å kommentere tilbake til alle som kommenterer hos meg for tida, men eg set veldig pris på alle dei fine kommentarane eg får. / I don't have the time to comment back to everyone at the moment, but i truly appreciate every comment!
mandag 14. april 2008
Livet på garden vår. / The life on our farm.
I dag har eg vore jordmor for desse små. Lam nummer tre låg i feilstilling og måtte få ei lita handstrekning for å møte livet, dei andre tre kom lett og greit. / I have been a midwife for these quadruplets today.
"Å jeg strever sånn med mine små du,
det er mange ting å passe på du...."
Det er svært viktig at lamma får råmjølk så fort som mogleg etter fødselen. Her må nok matmor ta over stellet av to av dei små sidan sauene berre har to spenar. Det går ikkje lenge før dei sterkaste tar overhand og dei minste kjem til sides. Her er det ikkje snakk om å dele rettferdig, her er det den sterkaste sin rett som gjeld. / A sheep usually have milk for two lambs and we have to bottle feed the others.
I fjøset har desse kalvane som var så små som dette -(over og under, bileta er frå i haust) / These photos were taken last fall.
-blitt store! Her ventar dei på meir silofor. (bilete under) / Now the calves have grown a lot! Here they are waiting for more food.(photo below)
Kviga nærast kamera på biletet over var litt nervøs og skeptisk då ho kom i hus i haust. Nå er ho ei trygg og vaksen kvige som ventar sin første kalv til hausten. / This heifer has grown big during the winter. (photos abowe and belove)
Det er store mengder for som går i ei ku kvar dag. / A cow eats a lot during one day.
Sjarmøren Balder nyt vårsola medan han poserer for fotografen. / The charmer Balder is enjoying the spring sun.
"Å jeg strever sånn med mine små du,
det er mange ting å passe på du...."
Det er svært viktig at lamma får råmjølk så fort som mogleg etter fødselen. Her må nok matmor ta over stellet av to av dei små sidan sauene berre har to spenar. Det går ikkje lenge før dei sterkaste tar overhand og dei minste kjem til sides. Her er det ikkje snakk om å dele rettferdig, her er det den sterkaste sin rett som gjeld. / A sheep usually have milk for two lambs and we have to bottle feed the others.
I fjøset har desse kalvane som var så små som dette -(over og under, bileta er frå i haust) / These photos were taken last fall.
-blitt store! Her ventar dei på meir silofor. (bilete under) / Now the calves have grown a lot! Here they are waiting for more food.(photo below)
Kviga nærast kamera på biletet over var litt nervøs og skeptisk då ho kom i hus i haust. Nå er ho ei trygg og vaksen kvige som ventar sin første kalv til hausten. / This heifer has grown big during the winter. (photos abowe and belove)
Det er store mengder for som går i ei ku kvar dag. / A cow eats a lot during one day.
Sjarmøren Balder nyt vårsola medan han poserer for fotografen. / The charmer Balder is enjoying the spring sun.
Abonner på:
Innlegg (Atom)